许多爸妈还是常常挑错教材,这是『很』正常的,因为在购买时,正确观念常常又抛到脑後!
在购买教材时,常常又会思考其他因素:价格,品牌,设计,名人推荐,电视报导等等,而这些因素又常常凌驾正确的观念,譬如有一个教材孩子很喜欢,又是母语学习法,重点又是能增加孩子『听』与『说』的能力,应该是很不错的教材! 可是还是很多妈妈又产生疑问,可是我没听过这个牌子,这样好吗?或是可是这教材为什麽没有用中文解释,孩子会懂吗?又开始回到原来的习惯思考! 有一句名言说得好:『接收新观念不难,最难的是抛开错误的旧观念』。 一句话说的太有道理了:『好的文章要看十遍才能真正吸收』。 譬如以『点读笔』为例好了,一枝笔点到书上会发出声音的产品,『点读笔』是近十年最畅销的『结合科技的语言学习工具』,是很不错的发明。
第一步骤就是问:『妳的孩子喜欢吗?会持续使用多久?会一再重复使用?』 如果不喜欢,或只有三分钟热度,不管是什麽知名品牌,有知名代言人代言,有一堆专家推荐,国外进口,或贵到不得了让你觉得一定是好东西, 但只要您的孩子不想使用,都没有用! 有的妈妈说,有啦,一开始很喜欢用。我又问她:『孩子是不是一直点动物图像,譬如狗,猫,点下去之後会有汪汪声,有喵喵声;或是点火车,听火车的声音?』。 我再问:『孩子自己有无经常点句子,听英文句子?』 这时妈妈才恍然大悟,原来她的孩子主要只是想听好玩的声音,『点读笔』竟然很少用来学英文!孩子一开始喜欢点特殊的声音,之後听多了就没兴趣。
有的妈妈又问:『孩子虽然自己不会主动点句子,但我可以帮他点,然後用中文解释给他听英文的意思』,『这样点读笔不是就很好啊?』 我跟妈妈说:『您用中文解释给他听,其实您的孩子在听您解释的中文,他没在仔细听英文发音。为什麽?因为他已经懂了书中的意思了,他干嘛要去听英文?』 又有的妈妈继续问:『我愿意将每句英文的自翻译给他听,一个字一个字翻译,这样孩子不就是学会英文?』 我说,的确可以,但妳就是选择让孩子以『翻译学习法』学英文,但妳的孩子正在语言黄金时期,应该用『母语学习法』学英文才是正确的,所以还不如看英文卡通。 简单来说,点读笔不容易作为母语学习的教材,因为没有动画影像的导引,孩子无从以想像力推理力猜出句字,因此觉得无聊,也不会重复使用,所以难以用母语方式学习。
点读笔真的是不错的科技发明,点读笔在市面上的产品包括从幼儿到大人的产品都有,但我建议是孩子具有一定程度的英文基础上,当他听得懂英文意思,他点了英文句子他才容易理解,然後边听边看英文文字,是可以学会英文文字的。所以把点读笔定位为『协助认字』是不错的,但幼儿黄金时期,应该将学习英文的重点放在『听』与『说』,『听』与『说』是最重要的,认字真的不急。 当然,如果孩子很喜欢使用点读笔点句子,而且会对同一句子重复点,想听懂发音,那我就建议可以购买,因此也记得要看孩子是喜欢什麽?有没有帮助到『听』与『说』,或理解英文的意思。 我自己有一次买给孩子五万元的英文大教材,一开始孩子说喜欢,玩没多久就不要了,後来我才发现原来他只对那个附赠的『毛绒娃娃』有兴趣,我买了一只五万元的『毛绒娃娃』!
我的孩子还小时,我曾经买了美国幼儿使用的英语教材,我那时的想法是这样的,如果我的孩子能学习美国同年龄孩子的教材,那麽我的孩子的英语程度就可以与美国孩子同步,这样不是很好吗? 我当时觉得这个想法太棒了,但过不久我发现其实不适合,为什麽呢? 譬如对我四岁的孩子而言,四岁美国孩子所学的的英文课本,是为了『四岁美国孩子』的设计,『四岁美国孩子』已经有很好的听说能力,但我孩子听说能力的程度可能连『二岁美国孩子』的程度都不到,虽然都是四岁,我应该是让我四岁的孩子加强英语听说能力才是,若去追求美国孩子的读写英文课本,那是聪明反被聪明误!不要忘记,美国人根本不用担心孩子的听说能力培养,所以他们的课本自然不要是以听说能力培养为主,就如同我们的中文课本也不会设计培养听说能力。
返回清单